聆賞美空雲雀演唱《川流不息》
就在二十一世紀的起點、第二個千禧年，懷次子之際，一次收聽廣播，得知三大男高音之一的卡瑞拉斯，於其新專輯裡收錄了一首日本歌曲―《川流不息》。主持人播送此曲，卡瑞拉斯富有感情且優美的歌聲隨即在耳畔流淌，當下我就決定要買下此CD，相伴聆賞。
懷頭胎時，正值暑假在師大修習教育學分班，生活匆忙、滿懷鬥志；而此刻已卸職，心情較閒適。然而比起前一胎較無痛無感而言，總覺得此次姙娠過程子宮似乎下墜，小孩快要掉落，悶痛等不舒適感常滋生不歇。秉著初識便喜愛的感覺，在漫長的待產歲月，我常放送著卡瑞拉斯演唱的日語歌―《川流不息》。
彼時不懂日文，所以純粹欣賞著歌唱家的聲音與歌曲的旋律，但從未感到一絲絲的欠缺，只覺得整首歌有一種流動悠揚的美感。曲中的或喜或悲、生命的滄桑與篤實，憑著音樂的行進竟然都感受到了，雖然還不明白歌詞的一字一句。事隔幾十年，再聆聽日本原唱者美空雲雀低沉遼闊的嗓音，再仔細品味歌詞譯文的意境，所產生的感動只在印證初始聽曲模糊卻真確的感覺。
人生是曲折不平的路徑，且常是充滿無法逆料的狀況連連；一面走在這樣坑坑疤疤、凹凹凸凸的路面，不順的挫折感與厭惡感也一面迎來。即使如此，人生是一條生命的河流，往昔的、好幾世代的人都匯聚於此，共同流動演繹著這樣的生命之流，悲欣交織、辛苦卻壯麗的唱誦著無始無終的、回還往復的生命之歌。孔子說:「逝者如斯夫，不捨晝夜!」將時光譬喻河水，對流光迅捷的唏噓漂浮在河上，逝水哀挽著歲月的湍急匆匆；這首《川流不息》縱亦將水與流光結合，更將集體人類的生命、生存與河水相融，靜緩的流水不僅呈現生命的無情逝去，更展現了所有人曾經的努力、困境、掙扎、悲喜、希望……如此沉重，也這般莊嚴，甚至壯美得令人感動不已!
美空雲雀的演唱對較愛甜美嗓音的台灣聽眾而言是較不易接受的，初始我也是不太能認同。然而若你能培養對聲音的欣賞是多元，而不是單一的，慢慢地你便可以感受美空雲雀音聲裡的滄桑渾厚與廣袤多姿。
留言列表
